RMC traveled to Sudbury to take on the Laurentian Voyageurs on Sunday afternoon. The Paladins scored two goals but it was not enough as the Voyageurs won 3-2.

Third-year forward Henry Gagnon got himself on the scoresheet for the third straight game, putting a shot in the back of the net in the 26th minute. The Voyageurs were quick to respond, answering the Gagnon marker less than three minutes later. Both teams would be unable to gain the advantage after that and the game was all tied up at halftime. 

In the second half, Nicolas Patenaude scored his second of the game, putting the Voyageurs up 2-1 in the 61st minute. Jun Lee notched his first goal of his RMC career, tying things up in the 78th minute. With less than ten minutes left, Laurentian would score its third and final goal, off the foot of Eddy Opoku-Dapaah. 

The Paladins ended the game with a season-high of thirteen shots with six of those reaching the net. 

RMC is back on the road next weekend as they travel to the provincial capital for a back-to-back roadtrip against the Toronto Metropolitan University Bold and University of Toronto Varsity Blues. Games are set for 3:00 p.m. and 3:15 p.m., respectively.
 

---

Le CMR était à Sudbury pour y affronter les Voyageurs de Laurentian, dimanche après-midi. Les Paladins ont marqué deux buts, mais cela n'a pas suffi puisque les Voyageurs l'ont remporté 3-2.
 
L'attaquant de troisième année Henry Gagnon a trouvé le fond du filet dans un troisième match consécutif, cette fois à la 26e minute de jeu. Les Voyageurs ont rapidement répliqué, créant l'égalité moins de trois minutes plus tard. Les deux équipes n'ont pas été en mesure de rompre cette égalité de 1-1 avant de rentrer aux vestiaires pour la mi-temps.
 
En deuxième demie, Nicolas Patenaude a marqué son deuxième but du match pour donner les devants 2-1 aux Voyageurs à la 61^e minute. Jun Lee a inscrit son premier but en carrière pour le CMR, créant l'égalité à la 78e minute. Avec moins de 10 minutes à jouer, Eddy Opoku-Dapaah a toutefois inscrit le but victorieux pour les locaux.
 
Les Paladins ont conclu la rencontre avec 13 tirs, un sommet cette saison, notamment six cadrés.
 
Le CMR sera de retour sur la route le weekend prochain alors que les Paladins seront de passage dans la capitale provinciale pour y affronter le Bold de l'Université Toronto Metropolitan, puis les Varsity Blues de l'Université de Toronto. Ces deux rencontres seront disputées à 15 h, samedi et à 15 h 15, dimanche.