It was back to work Friday afternoon for the RMC Paladins, who returned to the Navy Bay pitch to play host to the Queen's Gaels. Despite a solid effort early on, RMC was unable to get the better of the visitors, with the Gaels coming away victorious 5-0.

For nearly the first 30 minutes of the match, RMC was able to keep the game even. The Paladins were able to generate a few chances of their own, while goalkeeper Finn Gregoire was able to turn aside any early opportunities for the Gaels.

However, as that 30-minute mark approached, Queen's was able to breakthrough and quickly build momentum.

A goal in the 28^th minute would give the Gaels the lead, before they added to it just two minutes later.

Able to keep the pressure on RMC, the Gaels would tack on a third goal just a few minutes before the halftime whistle sounded.

Out of the break, the Paladins did their best to regroup, but a 47^th-minute goal for Queen's would help the visitors maintain momentum.

In the end, Queen's would add on one more goal, as the contest ended 5-0.

Arvin Holman and Partick Marsalek both registered a shot on goal for RMC, while Gregoire made two saves.

The Paladins will now have Saturday off before heading to Queen's on September 22 for the latter half of their home-and-home set.
 

---

Les Paladins du CMR étaient de retour au travail, vendredi après-midi, alors qu'ils sont retournés dans la baie Navy pour recevoir les Gaels de l'Université Queen's. Malgré un bel effort en début de match, le CMR n'a pas été en mesure de dominer les visiteurs, qui l'ont emporté 5 à 0.

Le CMR a pu préserver une égalité au pointage pendant environ 30 minutes. Les Paladins ont provoqué quelques chances, tandis que le gardien Finn Gregoire a résisté à toutes les occasions de marquer des Gaels en début de match.

Toutefois, à l'approche de la marque des 30 minutes, Queen's a brisé la glace et a rapidement pris le momentum.

Un but à la 28^e minute a permis aux Gaels de prendre les devants et ils ont ajouté un but à peine deux minutes plus tard.

Les Gaels ont continué de mettre de la pression sur le CMR et ont réussi à inscrire un troisième but une minute avant le sifflet annonçant la mi-temps.

Après la pause, les Paladins ont fait de leur mieux pour se ressaisir, mais à la 47^e minute, un but marqué par Queen's a plutôt aidé les visiteurs à garder le rythme.

Queen's a ajouté un autre but et le match s'est terminé par la marque de 5 à 0.

Arvin Holman et Partick Marsalek ont tous les deux réussi un tir au but pour le CMR, alors que Gregoire a effectué deux arrêts.

Les Paladins auront congé samedi, avant de se rendre à Queen's le 22 septembre pour la deuxième partie de cette série aller-retour.